Вы находитесь здесь: Старт страницы
Некоторые тексты переведены на русский язык

Partnerschaftsprojekte des ZAWiW mit Einrichtungen der Seniorenbildung in Russland

Seit 1998 besteht ein kontinuierlicher fachlicher Austausch und eine gute Zusammenarbeit zwischen dem ZAWiW der Universität Ulm und der Seniorenakademie an der Kursker Hochschule für Management, Wirtschaft und Business (MEBIK) auf institutioneller Ebene im Kontext des „European Network Learning in Later Life“.

Seit 2004 finden Begegnungsseminare zwischen deutschen und russischen Senior/-innen statt, in die auch junge Studierende eingebunden sind. Das Motto der ersten beiden Seminare in Ulm und Kursk im Jahre 2004 lautete „Dialog der europäischen Kulturen” und basierte auf der Idee, durch persönliche Kontakte und gegenseitige Besuche Einblicke in die jeweilig andere Kultur zu ermöglichen.

Im Mai 2005 fand anlässlich „60 Jahre Kriegsende” ein Begegnungsseminar mit deutschen Senior/-innen und russischen Senior/-innen der Seniorenakademien Znanie in Orel und Kursk (MEBIK) statt, im Juli 2006 besuchten 17 russische Studentinnen und Studenten der Wirtschaftswissenschaften aus Kursk Ulm und waren Gäste des ZAWiW und des Kreislandfrauenvereins Ulm.

18 Schüler/-innen der Walddorfschule Ulm am Illerblick und 10 Senior/innen, eine Lehrerin,die Mutter einer Schülerin und die Geschäftsführerin des ZAWiW besuchten vom 15. bis zum 24.April die Stadt Kursk (500.000 Einwohner/-innen, 500km südlich von Moskau), um dort in einem zeitlich dichten und sehr bewegenden Programm Alt und Jung zu begegnen.

zum ganzen Reisebericht

 

Совместный проект "Центра Общеобразовательного Повышения Уровня Знаний""ZAWIW" с Общественными организациями людей зрелого возраста в России.

На общественной основе под девизом "European Network Learning in Later Life" налажен c 1998 года постоянный квалифицированный обмен и  хорошая совместная работа между "Zawiw" ("ЦАВИВ") университета Ульм и Академии людей зрелого возраста при институте Менеджмента,экономики и бизнеса "МЕБИК".

С 2004 года проводятся семинары встреч между людьми пожилого возраста Германии и России,на которых также принимают участие молодые студенты, обучающиеся в институте. Первые два семинара,прошли в 2004 году в Ульме и Курске, их мотто - "Диалог европейских культур", через личный контакт и взаимные посещения познакомиться с другой культурой - вот основная идея этих встреч.

В мае 2005 года прошёл семинар по случаю "60летия Окончания Войны" между людьми пожилого возраста из Акадимии "Знание" города Орла, "МЕБИК" Курск и "ЦАВИВ" Ульм. В мае 2006 году 17 русских студентов из Курска были гостями "ЦАВИВ" и женской Академии Ульма.

В апреле 2009 года 19 учеников 10 класса Вальдорфской школы и 12 сеньоров из "ЦАВИВ" встретятся со студентами и людьми пожилого возраста города Курска. Девиз этой встречи "Помните, живущие!"

zum ganzen Reisebericht