Me llamo Jutta Gotthardt, mi ciudad natal es Puerto Montt en el sur de Chile. Justo antes de la segunda guerra mundial, mis padres volvieron a Alemania. Mi niñez la pase en diferentes lugares, ya que nos trasladamos en diferentes ocasines con lo que tuve que cambiar de colegio, lugares de trabajo e incluso de amigos. Aunque era muy chica cuando salí de Chile, pensaba en mi país natal a menudo. En mi juventud, volví a Chile y trabajé en la Capital, Santiago de Chile durante tres años y medio. Esto ocurrió en los años sesenta y fue una época muy importante de mi vida. En ese tiempo no supe nada sobre Ulm.

Hoy-dia vivo en Ulm, porque el hombre con quien me casé en 1974, es un "Wahl-Ulmer". A mi me gusta bastante vivir en Ulm. Es una ciudad que no es pequeña, pero tampoco gigante, es un lugar con mucha vitalidad y hay ofertas muy interesante: culturales, desde musicales a universitarias, una iglesia gótica maravillosa, así como también posibilidades de pasear, hacer deporte y disfrutar de los restaurantes con jardín y quien quiere tiene aquí un espacio de tierra par a cuidar y disfrutar de los amigos.

Del proyeto me interesa conocer a gente del resto de Europa en persona, especialmente de Polonia. Quiero saber, como viven, como es su vida cotidiana, que piensan de nosotros, si tienen problemas semejantes a los nuestros o diferentes. Me interesa saber como celebran las fiestas y que tradiciones tienen.

Los visitantes deben saber de Alemania que: Albert Einstein nació en Ulm; que Ulm tiene tres rios bonitos, que Ulm es una ciudad de tamaño medio con mucha vitalidad. Alemania tiene lados muy positivos, que no se encuentran en los periódicos; y que hay muchas personas de la tercera edad que desean el contacto con gente de Europa.