_
 
[ EuCoNet ]   [ ZAWiW ]   [ SoLiLL ]   [ LiLL ]    [ Gemeinsamlernen ]I
_ _ _
  Dreieck nach obenTownStories  
_ _ _
  Dreieck nach oben--- Textos --- Logo ZAWiW
_ _
  _Berlín
_ _ _
_
_ < página 3 de 4 >
_
_ up - home
_ _
_ _
_ _
_ _ Sensación de bienestar
_ _
_ _ Mi Ciudad
_ _
_ Ríos
_ _
_ _ Mi barrio
_ _
_ _ Encuentros
_ _
_ _ Plazas
_ _
_ _ Historia
_ _
_ _ Textos de otros
_ _
_ _ Ocio
_ _
_ _ Curiosidades
_ _
_ _
_ _ _ _ _ _

Townstories

Stand:


print print

Por Berlín todavía fluye el río Spree...

Margot Gruner


El río Spree ha sido incluso después de la guerra una vía muy utilizada para el transporte de materiales de construcción mercancías de primera necesidad e industriales. En la orilla del río Spree estaba la fábrica “Kabelwerk Köpenick”, el “KWK”.
En esta fábrica, enorme, he aprendido mi profesión. Miles de personas trabajaban en ella.
Hoy toda su área es una superficie en desuso a la orilla del Spree.
La reunificación tiene también sus “partes de sombra”. ¡Es hermoso Berlín!, ¡es hermoso el río Spree! El río Spree continuará fluyendo Incluso cuando yo, ya no viva.

Traducción: Consuelo Pastor

después