_
 
[ EuCoNet ]   [ ZAWiW ]   [ SoLiLL ]   [ LiLL ]    [ Gemeinsamlernen ]I
_ _ _
  Dreieck nach obenTownStories  
_ _ _
  Dreieck nach oben--- Testi --- Logo ZAWiW
_ _
  _Berlino
_ _ _
_
_ < pagina 4 di 9 >
_
_ up - home
_ _
_ _
_ _
_ _ Sentirsi bene
_ _
_ _ La mia Cìtta
_ _
_ Fiumi
_ _
_ _ Il mio quartiere
_ _
_ _ Incontri
_ _
_ _ Piazze e vie
_ _
_ _ Storia
_ _
_ _ Testi da altri
_ _
_ _ Tempo libero
_ _
_ _ Curiosità
_ _
_ _
_ _ _ _ _ _

Townstories

Stand:


print print

“Per Berlino scorre sempre il fiume Spree…”

Margot Gruner


Mi chiamo Margot (Gruner, nata Winzig) e sono nata 1934 a Berlino. Nel mio testo “Per Berlino scorre sempre il fiume Spree…” scrivo: Il fiume Spree e´ stato anche dopo la guerra una via di transporto molto utilizzata per materiali edili, per merci di prima necessitá e industriali. Sulla sponda del fiume Spree c`era la fabbrica “Kabelwerk Köpenick”, il “KWK”. In questa fabbrica molto grande ho appreso la mia professione. Mille persone lavoravano lì. Oggi la tutta l´area è un`area dismessa sulla sponda di Spree. La riunificazione ha anche delle "parti in ombra". E` bello a Berlino, è bello al e sul fiume Spree. Il fiume Spree scorrerà ancora, anche quando io non vivrò più …

Traduttrice Sybille Walter

dopo