_
 
[ EuCoNet ]   [ ZAWiW ]   [ SoLiLL ]   [ LiLL ]    [ Gemeinsamlernen ]I
_ _ _
  Dreieck nach obenTownStories  
_ _ _
  Dreieck nach oben---- Texte ---- Logo ZAWiW
_ _
  _Madrid
_ _ _
_
_ < Page 3 of 4 >
_
_ up - home
_ _
_ _
_ _
_ _ Cítit se dobre
_ _
_ _ Mé mesto
_ _
_ _ Reky
_ _
_ Námestí
_ _
_ _ Setkání
_ _
_ _ Trh
_ _
_ _ Jídlo
_ _
_ _ Texty dalsich skupin
_ _
_ _
_ _ _ _ _ _

Townstories

Stand:


MOJE NáMěSTí

napsal José Porras
ze španělštiny do němčiny přeložil Hanns Hanagarth
z němčiny do češtiny přeložila Jarmila Bartůšková

Existovalo několik dřevěných laviček, které věděly o mých prvních střetnutích se životem. Vrabci, poskakující okolo, vždy na mně vyloudili úsměv. Bylo jedno bezejmenné místo, na něž umístili pomník Newtona s jablkem, jakoby visícím ve vzduchu. Nyní je místo známé. Nacházejí se na něm studené, kovové lavičky. Jenom ti vrabčáci se hašteří jako dřív.