Alle nennen mich Gina, aber ich heiße Biaga. Ich bin Sizilianerin aus der Provinz Agrigento (Menfi), mit einem Sarden aus Cuglieri verheiratet. Er ist Realschullehrer, wie ich, die jetzt in Pension ist. Wir sind seit 30 Jahren verheiratet, haben keine Kinder und leben seit 22 Jahren in Macomer. Ich bin gleich nach dem Abitur nach Sardinien gekommen und habe sofort begonnen zu unterrichten. In dieser Schule habe ich meinen Mann kennen gelernt. Jeden Sommer fahren mein Mann und ich nach Sizilien, wo wir ein Haus am Meer haben und wo ich mit meinen Verwandten und sizilianischen Freunden zusammen bin. Ich habe viele Interessen, bin aber nicht konstant. Was ich gerne tue ist: lesen, kochen, sticken, organisieren, mit Menschen zusammen sein. Die UNITRE hat mir die Möglichkeit gegeben, mich mit Dingen zu beschäftigen, die in der Vergangenheit zu kurz gekommen waren. So fange ich vieles an, bringe aber nicht immer alles zu Ende. Im allgemeinen sehe ich die Dinge von der guten Seite und suche bei anderen immer das Positive.
(übersetzt von Hanns Hanagarth)