Jadę dziś w mieście autobusem,obok mnie jest wolne miejsce.Siada mężczyzna w średnim wieku,pozdrawia siedzące obok dwie kobiety.Na ich pytanie o cel podróży mężczyzna odpowiada:”W ramach wolontariatu jadę do chorego staruszka………”Zbieg okoliczności ponieważ i ja jadę w ramach wolontariatu /oczywiście nie przekazuję celu mojej podróży nieznajomym osobom / do przedszkola integracyjnego czytać dzieciom bajki.Ten projekt realizują słuchacze Słupskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku.

Jadąc dalej myślę o idei wolontariatu i naszym spotkaniu w dniach 11-14 pażdziernika 2011 roku.Spotkanie miało duże znaczenie bowiem odbywało się w Roku Wolontariatu a poprzedziło Europejski Rok Aktywności Seniora i Rok Uniwersytetu Trzeciego Wieku.

Spotkali się przedstawiciele 6 państw/Anglia,Austria,Hiszpania,Niemcy,Polska i Słowenia,w różnym wieku,o różnych profesjach,reprezentujący różne organizacje.Wszystkim nam przyświeca idea wolontariatu-bezinteresowna pomoc potrzebującym.Wymiana doświadczeń i dobrych wzorców sprzyja zwiększeniu angażowania się społeczeństwa obywatelskiego w wolontariat.Szerzenie zaś wiedzy o wartościach i znaczeniu wolontariatu poprawia ogólny stan wiedzy o wartości wolontariatu w kontekście rozwoju jednostek,wspólnot i społeczeństw.

Jako organizatorzy spotkania pokazaliśmy naszym gościom różne formy wolontariatu,które realizujemy jako słuchacze Uniwersytetu Trzeciego Wieku,pokazaliśmy ludzi działających razem z nami na rzecz potrzebujących oraz organizacje zajmujące się działalnością pomocową.Konferencja odbyła się w sali Senatu Akademii Pomorskiej a jej otwarcia dokonał dr hab.prof.nadzw.Roman Drozd-Rektor tejże uczelni.Na spotkanie zaprosiliśmy:

-pracownika naukowego AP,wolontariusza,przygotowującego się do obrony pracy doktorskiej z dziedziny Wolontariat.Pan Grzegorz Piekarski przedstawił w formie orazowej genezę powstania oraz obecny stan wolontariatu w Polsce.

-dyrekcję Wydziału Oświaty Urzędu Miejskiego,panią dyrektor przedszkola integracyjnego oraz matkę dziecka niepełnosprawnego.Przedstawili oni problem integracji dzieci niepełnosprawnych z dziećmi zdrowymi od przedszkola do liceum włącznie.

-szefową Centrum Wolontariatu w Słupsku oraz kilka wolontariuszy.Pani Ewa Kosiedowska omówiła zagadnienie wolontariatu w Słupsku i okolicach Słupska.

-księdza katolickiego z biednej parafii we wsi Duninowo o0bok Słupska.Ksiądz Jerzy Wyrzykowski omówił zagadnienie pomocy w parafii,szczególnie dzieciom,w tym dzieciom z Bialorusi.

Nasi goście byli serdecznie przyjęci i zapoznali się z częścią placówek pomocowych w Słupsku.Byliśmy gośćmi:

-Domu Dziennego Pobytu /dla ludzi starszych/

-Warsztatów Terapii Zajęciowej/dla mlodzieży niepełnosprawnej/

-Caritasu przy parafii katolickiej pw św.Maksymiliana Kolbe

Warsztaty,w których brali udział wszyscy uczestnicy spotkania przybliżyły sylwetkę noblisty-Czesława Miłosza /w ROKU MIŁOSZA/.Samodzielnie wykonane zakładek do książek z elementami wierszy Milosza/w języku angielskim/ i zdjęć stanowią pamiątkę z pobytu w Słupsku.Morze Bałtyckie /17 km od Słupska/ pożegnało naszych gości.

Dziękuję wszystkim uczestnikom za wspólnie spędzone chwile

Słupsk dnia 13 listopada 2011 roku.

Urszula Wyrwa

For a couple of days leading to the last Christmas, two of ours wolunteers from SUTW – Mrss Wanda Drozd and Stanislawa Orlowska were very busy helping less fortunate members of our society to collect the food stuff for their Christmas festivities. The activity included the assistance to the “gift box” at the commercial centre in Slupsk. Thanks to this action the “gift box” was filled with foodstuff like; flour, sugar, cereal, dried sausages, sweets and many more.

All the gifts collected were then, through the section of Caritas active at the Maksymilian Kolbe parish,
redistributed to the families and individual persons in need.

On 15th of February 2011  three of our lady members; Nelly Czupajło, Renata Majerowicz and Danuta Wabia went onto teaching the youth under the care of the Workshop for Occupational Therapy how to prepare and how to serve the famous polish dish;” pierogi”, which are a kind of stuffed dumplings.
The filling for the dumplings could be various, however the white cottage cheese,  meat  and  mushrooms are preferred.
On all the stages of preparation instruction to the young chefs were given and special attention was necessary in the process of sealing the dumplings which is crucial to the whole preparation.
The satisfaction among the consumers was high as the fresh boiled dumplings
landed on the plates so was the taste for the dumplings. The English have the popular saying; the taste of the pudding is in the eating. And they are right, however the taste of Polish ” pierogi” is unfailable.