Maria A. Ruiz
Stand:
“What has the SOLiLL project meant to me?”
|
María A. Ruiz |
“La experiencia que he tenido durante estos dos años de trabajo al formar
parte del grupo Europeo de investigación en el proyecto “SOLILL”, ha sido muy
fructífera. Además, el trato con el grupo de trabajo formado por los compañeros
de equipo y los cuatro facilitadores, me ha supuesto un gran enriquecimiento
personal. Entre otras cosas, he aprendido a utilizar las nuevas tecnologías; he
usado técnicas de autoaprendizaje; la informática; y de pedagogía; he aprendido
cómo se interviene en público para exponer los temas en un congreso etc., y la
recogida de datos.
Desde el punto de vista humano, el trabajo en grupo con mis compañeros de
Granada, así como con los componentes del grupo de trabajo para la preparación
del congreso en Alemania, me ha aportado el conocimiento humano de los otros
compañeros del proyecto “SOLILL”. El desconocimiento del Inglés me ha limitado
la comunicación a través de Internet con el resto de los miembros del grupo de
trabajo; y no he podido aprovechar todo el potencial del traductor “babelfish.altavista.com”.
Entre otras cosas, he aprendido a tener una visión crítica, mirando los
artículos de la prensa con más precisión y recopilando lo más interesante. En
definitiva, me ha enriquecido mucho, en todos los sentidos, el pertenecer al
grupo de investigación de la Universidad de Granada.”
|