_
  ODE LOGO [ ZAWiW ]   [ TownStories ]   [ EuCoNet ]   [ LiLL ]    [ SoLiLL ]    [ GemeinsamLernen ]
_ _ _
  Dreieck nach obenODE - Open Doors for Europe  
_ _ _
  Dreieck nach obenMaterialy Logo ZAWiW
_ _
  Dreieck nach obenSwieta
_ _ _
    Dreieck nach obenWielkanoc  
_ _ _ _
    _W Niemczech  
_ _ _ _
_
_  
_
_ powrot - home
_ _
_ _
_ _
_ _ Ostern
_ _
_ Przyozdobione studnie wielkanocne
_ _
_ _ Zajace wielkanocne
_ _
_ _ Woda wielkanocna
_ _
_ _ Pisanki
_ _
_ _ Ostergedichte
_ _
_ _ Ostern in meiner Familie
_ _
_ _
_ _ _ _ _ _

ODE Open Doors for Europe

Stand:


print print

Przyozdobione studnie wielkanocne

Paula Schweinberger, Ulm


Jedna z moich ulubionych wycieczek wielkanocnych prowadzi do świątecznie przyozdobionych studni w Szwajcarii Frankońskiej.

Zanim powstały tam wodociągi, ludzie zdani byli na wodę ze studni lub cystern. Przeważnie kobiety czerpały wodę do picia z niewielkich źr�deł i mozolnie niosły ją do swoich domostw.

W tradycji pogańskiej trzeba było zyskać przychylność bogini źr�dła, ponieważ przeżycie ludzi i zwierząt zależało od jakości wody. Tak więc czyszczenie i ozdabianie studni i źr�deł było rytuałem, kt�rego nie każdy m�gł dostąpić. Ustalenie okresu powstania tego obyczaju nie jest możliwe.

W opisie z roku 1966 m�wi się, że wiejscy chłopcy w niedzielę poprzedzającą Wielkanoc czyścili studnie z błota i śmieci. Dziewczęta stroiły świeżo ścięte drzewka. W noc poprzedzającą Niedzielę Wielkanocną niosły je do studni. W koszykach miały jajka i ciasto wielkanocne, kt�rymi obdzielały innych przy ozdobionej studni.

Obecnie wygląda to inaczej. Jako wystr�j służą tysiące wydmuszek z jaj (r�wnież plastikowe jajka z powodu ich trwałości), kolorowe wstążki, girlandy lub gałązki świerkowe. Powstają więc pracochłonne dzieła sztuki, kt�re stały się turystyczną atrakcją. Obecnie w Szwajcarii Frankońskiej przyozdobione studnie znajdują się w więcej niż 200-tu miejscowościach.