Onlinekurs „Interkulturelles Training“

In Kooperation mit ViLE e.V., ZAWiW und der Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg fand  im Januar 2007  erstmals ein  8-wöchiger interkultureller onlinebasierter Lernkurs statt,  an dem je 8  deutsche und polnische Senior/-innen aus Ulm und Lodz teilnahmen. Der virtuelle Lernkurs wurde von einer Dozentin moderiert und von einer Gruppe polnischer Germanistikstudent/-innen der Universität Warschau durch Übersetzungshilfen unterstützt, da nur ein Teil der Senior/-innen aus Lodz über Deutschkenntnisse verfügte, kein deutsche/r Beteiligt/er über Polnischkenntnisse. Die Senior/-innen bildeten deutsch-polnische Tandems und die Fragen der jeweiligen Runden wurden in den Tandems bearbeitet. Ein Forum stand für den allgemeinen Austausch zur Verfügung. Die anfängliche Hemmungen gegenüber der Nutzung dieser Form der Kommunikation zwischen Menschen, die sich nicht persönlich kannten und nicht über die gleiche Sprache verfügten, wurde durch die fortschreitende Arbeit und gute Moderations- und Übersetzungs-unterstützung  bald überwunden.

Weitere Informationen:
http://www.gemeinsamlernen.de/vile-netzwerk/Lernprojekte/lernkurse/interkulturell