Tell me about your commitment

Es war ein produktives Treffen. Alle sind mit Begeisterung bei der Sache. Hier einige Fotos: 1. Treffen 2011 bei der AWO in Berlin – Kreuzberg

Im September 1998 begann mein Ruhestand, oder sollte man eher sagen Unruhestand? Meine Kollegen bereiteten mir eine wunderbare Abschiedsveranstaltung, und ich bekam viele Abschiedsgeschenke. Eine Kollegin hatte auf eine Karte einen Zeitungsausschnitt geklebt, der einen Witz darstellte. Jemand, der in den Ruhestand verabschiedet wird, wird gefragt, was er denn nun vorhabe mit seinem Leben.

Wie alles anfing. Was waren meine Motive, mich zu engagieren – und was habe ich davon?

Am 11. Dezember hatten wir unser erstes Treffen mit den Partnern in Slupsk. Für uns alle war die Videokonferenz via Skype eine neue Erfahrung. Der kurze Film vermittelt einen Eindruck. Berlin – Slupsk in Conference

Hier ist unsere Präsentation beim ersten Projekttreffen in Barcelona: Barcelona Presentation Und hier sind einige Fotos von dieem Treffen: Pictures from the kick-off meeting in Barcelona

Was ist für mich Heimat? Einerseits meine nächste Umgebung, andererseits der Ort, an dem ich gelegentlich arbeite.

Am Ehrenamt, so scheint es, führt kein Weg vorbei. Wer sich vorsätzlich dagegen sperrt, wird, falls er einem Verein angehört, dazu immer wieder aufgefordert und das ist auch sinnvoll.

Since I am no longer professionally engaged and my family does not need me urgently for the everyday life, I try to apply my excess energy in the public life.

My mother personifies for me honorary work as such. She was always engaged in social work as a so called “Elisabeth-Frau”, for which she got from the Charitas-Association to the 50th jubilee of her honorary work a medal and words of thanks.

I myself am since 20 years a member in a Service-Club. Together with 20 others, mainly friends, we support help projects for children in Ulm and Neu-Ulm or in the area.